제조업 홈페이지 제작 · 제품 카탈로그·견적 문의 구조

해외 바이어는 한국어 페이지를 번역해 읽기보다 영어 기술 용어로 검색합니다.
그래서 영문 페이지는 국문을 그대로 옮기지 않고 바이어가 쓰는 영문 키워드를 먼저 조사한 뒤 제품명과 소제목을 정합니다.

• –  제품·카테고리 페이지: 제품마다 별도 페이지를 두고 규격, 소재, 적용 분야를 텍스트로 씁니다. 이미지 안에 든 사양표는 검색엔진이 읽기 어려워 표로 다시 씁니다.
• –  기술 자료 다운로드: 카탈로그, 사양서, 인증서를 내려받을 수 있게 두고 각 파일을 해당 제품 페이지와 연결합니다.
• –  공정·설비 소개: 생산 설비와 품질 관리 과정을 사진과 함께 설명해 생산 능력을 보여줍니다.
• –  견적 문의 동선: 제품 페이지마다 문의 버튼을 두고 어떤 제품을 보다가 문의했는지 알 수 있게 구성합니다.
• –  대리점·거래처 안내: 유통망이 있는 제조사는 대리점 찾기나 대리점 모집 페이지를 따로 둡니다.

제품 페이지는 검색으로 들어온 구매 담당자가 다른 페이지를 열지 않아도 견적을 요청할지 판단할 수 있게 만듭니다.

• –  제품명과 한 줄 정의: 페이지 제목과 H1에 실제로 검색되는 제품명을 쓰고 첫 문장에서 무엇을 하는 제품인지 정의합니다.
• –  사양표: 규격, 소재, 처리 능력 같은 숫자를 이미지가 아닌 텍스트 표로 씁니다.
• –  적용 분야와 납품 업종: 어떤 공정이나 산업에서 쓰이는지 적어 용도로 검색한 사람도 이 페이지에 닿게 합니다.
• –  관련 제품과 기술 자료: 같은 계열 제품과 사양서를 연결해 비교 검토를 돕습니다.
• –  문의 버튼: 사양표 바로 아래와 페이지 끝에 둡니다.

이 내용을 채우려면 제품 목록과 분류, 제품별 사양서나 카탈로그, 인증서·특허 사본, 공장과 설비 사진, 주요 납품 업종과 수출 국가가 필요합니다. 미리 모아 두시면 제품 목록과 사양서를 기준으로 제품 페이지 수와 메뉴 구조를 빠르게 정할 수 있습니다.

계약 전에 지금 홈페이지의 제품 페이지가 검색에 잡히는지 먼저 진단하고 그 결과로 제작 범위를 정합니다. 제작은 상담부터 오픈까지 7단계로 진행하며 도메인과 호스팅은 고객사 명의로 직접 구매합니다. 단계별 내용은 기업 홈페이지 제작 과정에서 확인하세요.

카탈로그 PDF만 올려 두면 안 되나요?

PDF도 구글에 색인되지만 검색 결과에서 PDF로 바로 들어오면 문의 버튼이나 다른 제품을 볼 수 없습니다. 그래서 주력 제품은 별도 페이지로 만들고 PDF는 그 페이지에서 내려받게 둡니다.

기존 홈페이지의 제품 사진과 자료를 그대로 쓸 수 있나요?

쓸 수 있습니다. 받은 사진과 자료를 제품별로 정리하고 이미지 안에 들어 있던 사양은 텍스트와 표로 옮깁니다.

제품이 많지 않은 제조사도 제품 페이지를 따로 만들어야 하나요?

제품 수가 적으면 제품마다 쓸 설명이 많아 오히려 페이지를 나누기 쉽습니다. 주력 제품은 따로 두고 옵션만 다른 제품은 한 페이지에서 표로 비교합니다.